AGRICULTURA E INFLAÇÃO SOB O CAPITALISMO PERIFÉRICO

Resumo

Explora-se a relação entre agricultura e inflação a partir de abordagem que extrapola o campo estritamente econômico. Identifica-se uma base inflaciogênica secular, denominada "dissonância entre o social e o econômico" (DSE) e caracterizada como uma inadaptação da estrutura social à lógica do funcionamento do sistema capitalista. Há, com isso, geração de padrão específico de investimento (hiperinvestimento em terras) associado a subconsumo crônico. Em que pese verificar-se uma ação modernizante do Estado, o seu domínio - em última instância - por uma pequena elite, o processo de criação do mercado interno para bens de consumo e bens de produção e o desenvolvimento do mercado financeiro ocorrem como expressão última da DSE e reforçam o processo inflacionário. Submetida a todo este complexo funcionamento da economia, a agricultura ainda apresenta particulares manifestações desta DSE: hipertrofia do setor exportador; padrão espacial gerador de renda fundiária; comercialização sob ausência de estoques; e heterogeneidade tecnológica, que proporciona um caráter rentístico à atividade das firmas mais eficientes.

AGRICULTURE AND INFLATION UNDER CAPITALISM

Abstract
This paper approaches the relationship between agriculture and inflation within a point of view which is not exclusively economic. It identifies a secular inflatiogenic basis called "social and economic dissonance" (SED), characterized by a lack of adaptation of the social structure to the ongoing logic of the capitalist system. There is, within it, a generation of specific patterns of investiments (over-investiments in land) associated with cronical sub-consumption. Even recognizing the modernizing presence of the state, its domination by a small elite, the process of raising of the internal market for consumption beings and production beings, as well as the development of the financial market, occur as ultimate expression of the SED and reinforce the inflationary process. Under these complex conditions of the economy, the agricultural sector is found to be with specific influence of the SED, such as the hypertrophy of the exportation sector; special pattern of rent of land generation; marketing wihout availability of stocks; and technological heterogeneity, which generate a "rental component" for the more efficient business.