A EXPERIÊNCIA SOCIAL DE RISCO ECOLÓGICO COMO FUNDAMENTO DA RELAÇÃO COM O MEIO AMBIENTE

Resumo

Por constituir objetivo de desenvolvimento, o conceito de agricultura sustentável supõe um engajamento por parte dos agricultores familiares. A compreensão da relação dos produtores agrícolas com a natureza, com as técnicas e, de modo global, com o risco ao meio ambiente é uma das principais metas de ação das políticas de desenvolvimento sustentável. Propõe-se, a partir de um estudo empírico na região de Guaíra/SP, Brasil, uma abordagem teórica e metodológica que permita, do ponto de vista das ciências sociais, uma análise das técnicas e das representações dos agricultores sobre o meio ambiente, que se encontram em situação de contraste, em relação ao plano tecnológico e em face de uma incerteza científica e técnica. Esta análise é uma forma de interrogar sobre o papel da natureza nas sociedades modernas, o qual é dependente de um duplo processo do qual se trata de estudar a dinâmica: como se articula, dentro de uma certa configuração, a relação entre os processos técnicos e sociais e os dispositivos de gestão?

ECOLOGICAL RISK SOCIAL EXPERIENCE AS A BASIS OF THE
RELATION WITH THE ENVIRONMENT

ABSTRACT
The sustainable agriculture concept, as a purpose of development, supposes an engagement of the family farms. The comprehension of the relationship between the farmers, the nature, the techniques and the environmental risks is one of the most important objectives of the sustainable development policy. We propose, from an empirical study carried out in Guaíra region, SP, Brazil, a theoretical and methodological approach that allows, from the point of view of the social sciences, an analysis of the farmers techniques and their interpretations of the environment, that contrast with technology and with the scientific and technical uncertainities. This analysis is a form of questioning the role of nature in modern societies that depends on a process concerning the following dynamics: how to articulate, in a certain configuration, the relationship between the technical and social processes and various management devices?