PLURIATIVIDADE E DESENVOLVIMENTO RURAL NO SUL DO BRASIL

Resumo

O artigo aborda a importância da agricultura familiar no desenvolvimento das áreas rurais brasileiras, concedendo especial atenção ao caso da Região Sul. O autor analisa, em primeiro lugar, a evolução conceitual operada entre as noções de "agricultura em tempo parcial" e "pluriatividade", conectando-a com o debate sobre a evolução da agricultura. Assinala que, enquanto o primeiro conceito aparece associado com a etapa de hegemonia do paradigma da modernização, o segundo deles (a pluriatividade) vincula-se com a etapa atual, dominada pelo paradigma da multifuncionalidade. O texto enfoca ainda o processo de modernização desencadeado no Brasil, a partir da década de 1960, bem como os efeitos que acarreta, haja vista o processo de exclusão social operado sobre os pequenos agricultores familiares. A última secção situa a importância da agricultura familiar no atual processo de desenvolvimento nacional e o importante papel que pode representar a pluriatividade em prol da dinamização das zonas rurais.

PLURIACTIVITY AND RURAL DEVELOPMENT IN THE SOUTHERN BRAZIL

ABSTRACT
In this article, its author analyses the importance of family agriculture for the development of Brazilian rural areas, paying attention to the South Region of Brazil. The author analyses, firstly, the notions of "part-time farming" and "pluriactivity", and linkes each one of them to the different debates on farming sector along time. He shows that whereas the notion of "part time farming" could be linked to the phase where the modernization paradigm was dominant, the "pluriactivity" is a notion linked to the current debate on multifunctionality. Secondly, he analyses the process of farming modernization in Brazil in the sixties, and its effects of social exclusion on small farmers. Finally, he analyses the relevance of family agriculture in the present process of rural development in the Southern region in Brazil, and the importance of pluriactivity on the dynamization of rural areas.