TECNOLOGIA AGROPECUÁRIA: O PARLAMENTO E AS REIVINDICAÇÕES DOS TRABALHADORES RURAIS

Resumo

O trabalho analisa as repercussões, no Congresso Nacional, das avaliações da modernização tecnológica feitas por trabalhadores rurais sindicalizados. Questões levantadas por trabalhadores rurais de alguns municípios do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Pernambuco orientaram as entrevistas feitas com Senadores e Deputados mais votados naqueles municípios e também com os presidentes das Comissões de Reforma Agrária, de Agricultura e Política Rural e de Ciência e Tecnologia. Com exceção dos presidentes de comissões e dos parlamentares do Rio Grande do Sul, o estudo revela um discurso genérico e impreciso por parte dos congressistas, em relação às implicações da tecnologia agropecuária para os trabalhadores rurais. Finalmente, o estudo procura mostrar a questão tecnológica como um campo de construção da cidadania do trabalhador rural.

AGRICULTURAL TECHNOLOGY: THE PARLIAMENT AND THE CLAIMS OF RURAL WORKERS

Abstract

This paper analyses the impact at the National Congress of the evaluations made by rural workers organized in labour unions about technological modernization in agriculture. Questions raised by rural workers in some counties of the states of Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro and Pernambuco guided interviews with senators and representatives with greater popular support in those counties as well as with the chairmen of the commissions of Agrarian Reform, Agriculture and Rural Policy, Science and Technology. Except for commissions chairmen and Rio Grande do Sul representatives, all other congressmen made a general and superficial speech on agriculture technological modernization and its implications on rural workers. Finally the paper aims at pointing out technology as a field of rural workers citizenship construction.