DINÂMICAS AGRÍCOLAS E ESTRATÉGIAS DA INDÚSTRIA AGROQUÍMICA NOS PAÍSES EM DESENVOLVIMENTO: CASOS DE BRASIL E TAILÂNDIA

Resumo

Procura-se trazer elementos de síntese e de informação sobre vários pontos: 1. existe uma relação direta entre a orientação do crescimento agrícola no sentido da agroexportação e a agroenergia e a adoção - difusão de um modelo técnico de produção baseado no consumo crescente de insumos, especialmente químicos; 2. nos dois países estudados, as prioridades agrícolas provocaram um grande aumento do consumo de agrotóxicos e a implantação por parte das grandes empresas internacionais do setor; de capacidades produtivas locais de formulação ou de síntese; 3. estas duas agriculturas vão ser afetadas pelas mudanças de mercados internacionais de produtos de origem agrícola, o que ocorre desde os finais dos anos 70. As contradições econômicas criadas favorecem a emergência do crescimento de uma indústria local de defensivos muito agressiva comercialmente, que obriga a agroquímica internacional a modificar sua estratégia de desenvolvimento no terceiro mundo; 4. como é que a indústria de agrotóxicos, que se aproveitou grandemente dessas opções agrícolas, pode então estar à altura de ultrapassar os efeitos econômicos, sociais e ecológicos negativos das orientações em curso nos dois países observados? Estamos bem no centro das inter-relações estabelecidas entre a agricultura e a indústria, com o apoio do Estado e a favor da internacionalização das agriculturas.

AGRICULTURAL DYNAMICS AND STRATEGIES OF THE AGROCHEMICAL INDUSTRY IN DEVELOPING COUNTRIES: THE CASES OF BRAZIL AND THAILAND

Abstract
This study attempts to provide elements of synthesis and information on various points; 1. there exists a direct relationship between the orientation of agricultural growth in the sense of agroexportation and agro-energy and the adoption-diffusion of a technical model of production based on the increasing consumption of inputs, especially chemical. 2. in the countries studied, agricultural priorities have brought about a great increase in the local consumption of pesticides and the implantation of productive capacities of formulation or of synthesis on the part of the giant international corporations in this sector. 3. These two agricultures are going to be affected by changes in international markets for products of agricultural origin which have occurred since the end of the 1970's. The economic contradictions created, favor the emergence of a growing local pesticide industry, very agressive commercially, which obliges the international agro-chemical industry to modify its strategy of development in the Third World. 4. How does it happen that the pesticide industry which benefited greatly from these agricultural options can now be at the point of overcoming the economic, social and ecological effects of the orientations underway in the two countries observed? We are very much in the middle of interrelations established between agriculture and industry with the support of the State in favor of internationalization of the agricultures.