IMPACTOS SOCIAIS: O EMPREGO NA AGRICULTURA IRRIGADA DE GUAÍRA, SP

Resumo

O estudo analisa a correlação entre a inserção da tecnologia de irrigação e a composição e sazonalidade da força de trabalho na década de 80 no município de Guaíra, considerando que o processo de modernização da agricultura foi executado mediante a adoção de novas tecnologias que implicaram aumento da sazonalidade do trabalho e mudanças no processo de trabalho. O método utilizado foi o estudo de caso. A hipótese que investigamos é que, ao aumentar o número de jornadas de trabalho, em virtude da existência de mais de uma safra por ano, a irrigação ajuda a diminuir a sazonalidade do trabalho. A dimensão dessa diminuição e o tipo de trabalhador que dela se beneficia dependem de outros elementos, ou seja, ao proporcionar a possibilidade de mais de uma safra por ano, a irrigação é capaz de gerar mais empregos diretos. Porém, a maioria dos empregos gerados são de caráter temporário, e a quantidade de empregos diretos gerados tem estreita relação com o tipo de produto cultivado, intensidade de uso da terra, sistema de irrigação adotado e tamanho da área irrigada. O tipo de trabalhador mais beneficiado neste contexto são os volantes.

SOCIAL IMPACTS: EMPLOYMENT IN IRRIGATED FARMING IN GUAÍRA COUNTY
ABSTRACT
This study analyzes the interaction between the use of technology of irrigation and the composition of the seasonal labor in the County of Guaíra, São Paulo State, Brazil, during the 80's. The study points out that the process of modernization of the Brazilian agriculture was developed upon the adoption of technologies that caused seasonal labor and also caused changes in thes same process. A case study was the method used. The central hypothesis is that the more the number of labor daily journeys is increased, because there is more than one crop a year, the more the irrigation contributes to reduce the seasonal labor. The perspective of this reduction and the kind of employee that it benefits, depend on other factors; in other words, as the irrigation makes possible more than one crop a year, it is also able to create more direct jobs. Nevertheless, the majority of jobs created are temporal ones, and the number of direct jobs also created has a narrow relationship with the kind of product cultivated, use of land, irrigation system adopted and the extension of the irrigated area. The temporal employee in this context is the beneficiary.