O QUE HÁ DE REALMENTE NOVO NO RURAL BRASILEIRO

Resumo

Este texto apresenta os principais resultados das fases I e II do projeto temático denominado Projeto Rurbano: Caracterização do Novo Rural Brasileiro, 1981/99, que objetiva analisar as recentes transformações nas relações urbano-rural em 11 estados brasileiros. As pesquisas foram iniciadas em 1996, e atualmente encontram-se na fase III. Na fase I, basicamente, analisaram-se as ocupações das pessoas residentes no meio rural, enquanto na fase II analisaram-se as famílias, no que diz respeito à pluriatividade e às rendas agrícolas e não-agrícolas. Segundo as estimativas, o número de trabalhadores rurais e famílias dedicadas exclusivamente às atividades agrícolas vem decrescendo rapidamente, acompanhado por um crescimento de trabalhadores rurais e famílias ocupadas em atividades não-agrícolas, isto é, unidades familiares em que nenhum membro está engajado em atividades agrícolas. Além disso, crescem rapidamente os números de famílias com aposentados e com desempregados no meio rural brasileiro. Também se discute as dinâmicas econômicas geradoras dessas ocupações e rendimentos não-agrícolas nas áreas rurais, e, finalmente, propõe-se um conjunto de políticas públicas para o desenvolvimento rural considerando as novas funções dessas áreas.

WHAT IS REALLY NEW IN THE BRAZILIAN RURAL AREA
ABSTRACT
This paper presents the main achievements of phases I and II of a thematic project named "Rurbano Project: Characterization of the Brazilian New Rural Sector, 1981/99", which aims at analyzing the main transformations occurring in the urban - rural relations in 11 Brazilian States. The research began in 1996 and currently is in its phase III. The phase I basically covered the types of occupation of rural residents and the phase II analyzed the income of agricultural multiple activities and non-agricultural families residing in rural areas. According to estimates, the number of rural workers and families devoted exclusively to agricultural activities has decreased rapidly, accompanied by an increase in the number of non-farming rural workers and families, that is, units where no members are engaged in agricultural activities. There was also a rapid increase in the number of rural families with unemployed and retired members. We also discuss the dynamics of occupation and income generation in the Brazilian rural areas and, finally, we propose groups of public policies that could improve the rural development, considering the new functions observed in the Brazilian rural areas.