SISTEMA DE AVALIAÇÃO DE IMPACTO SOCIAL DE ATIVIDADES AGROPECUÁRIAS (APOIA-SOCIAL)

Resumo

O Sistema de Avaliação de Impacto Social de Atividades Agropecuárias (Apoia-Social) consiste de um conjunto de planilhas eletrônicas que integram 16 indicadores da contribuição de uma dada atividade agropecuária para o bem-estar social no âmbito de um estabelecimento rural. Quatro aspectos essenciais de avaliação são considerados: i. Emprego, ii. Economia, iii. Saúde, e iv. Gestão e Administração. Os indicadores são construídos em matrizes de ponderação nas quais os dados obtidos em campo, de acordo com o conhecimento do produtor/administrador do estabelecimento, são automaticamente transformados em índices de impacto expressos graficamente. O índice de impacto de cada indicador é traduzido a um Valor de Utilidade (0 a 1), empregando-se funções e coeficientes especificamente derivados para cada indicador. Os Valores de Utilidade para todos os indicadores são integrados para compor o Índice de Impacto Social da Atividade Agropecuária. Os resultados da avaliação permitem, ao produtor/administrador, averiguar quais impactos da atividade podem estar desconformes com seus objetivos de bem-estar social; ao tomador de decisões, a indicação de medidas de fomento ou controle da implementação da atividade, segundo planos de desenvolvimento local sustentável. Os resultados da avaliação proporcionam ainda uma unidade de medida objetiva de impacto, auxiliando na qualificação, seleção e transferência de tecnologias agropecuárias.

Termos para indexação: desenvolvimento sustentável, indicadores de sustentabilidade, impacto ambiental, gestão ambiental.
THE AGRICULTURAL ACTIVITY SOCIAL
IMPACT ASSESSMENT SYSTEM (APOIA-Social)

ABSTRACT

The Agricultural Activity Social Impact Assessment System (APOIA-Social) consists of a set of electronic spreadsheets that integrate sixteen indicators of the contribution of a given agricultural activity towards the social welfare at the rural establishment scale. Four essential assessment aspects are considered: i. Employment; ii. Economy; iii. Health; and iv. Management and Administration. The indicators are composed of scaling checklists in which quantitative data obtained in a field interview, according to the knowledge of the farmer/administrator, are automatically translated into graphically expressed impact indices. The impact index for each indicator is then transformed into a Utility Value (0 to 1), following functions and coefficients specifically derived for each indicator. The Utility Values for all indicators are integrated to compose the Agricultural Activity Social Impact Index. The results of the assessment allow the farmer/administrator to verify which impacts may be failing or fulfilling his/her social welfare objectives. To policy makers the assessment points out the main contributions of the activity towards local sustainable development, facilitating the definition of control actions and promotion measures. Finally, the aggregated 'social impact index' is a yardstick for social performance of technology, facilitating decisions concerning agricultural technology selection, transfer and adoption.

Index terms: sustainable development, sustainability indicators, environmental assessment, management.